เนื่องในโอกาสฉลองครบรอบ 45 ปีของการเข้าฉายครั้งแรก ภาพยนตร์อนิเมะคลาสสิกระดับตำนาน Adieu Galaxy Express 999: Andromeda Terminus 4K Remaster (さよなら銀河鉄道999 アンドロメダ終着駅 4Kリマスター版) ได้ประกาศเตรียมกลับมาฉายซ้ำในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศญี่ปุ่นในช่วงเดือนธันวาคม 2026 นี้

ผลงานดังกล่าวเป็นภาพยนตร์อนิเมะลำดับที่ 2 ที่ดัดแปลงจากผลงานมังงะต้นฉบับของอาจารย์เลอิจิ มัตสึโมโตะ (Leiji Matsumoto) เล่าเรื่องราวของ "โฮชิโนะ เท็ตสึโร่" เด็กหนุ่มผู้เดินทางจากโลกที่ยังคงเกิดสงครามกับมนุษย์จักรกล เขาได้ก้าวขึ้นสู่รถด่วนอวกาศ 999 อีกครั้ง เพื่อออกเดินทางท่องจักรวาลอันไร้ขอบเขตในการแสวงหาอิสรภาพที่แท้จริง

เรื่องราวในภาคนี้เริ่มต้นเมื่อเท็ตสึโร่ซึ่งเดินทางกลับมายังโลก ได้รับข้อความจาก "เมเทล" สหายร่วมเดินทางในอดีต ตามคำสั่งลึกลับนั้น ทำให้เขาต้องขึ้นรถด่วน 999 อีกครั้ง ทว่าจุดหมายปลายทางในครั้งนี้คือ "มหาเนบิวลามืด" ในเขตแรงดึงดูดรอบวงแหวนแอนโดรเมดา ซึ่งเป็นศูนย์กลางของจักรวรรดิมนุษย์จักรกล เท็ตสึโร่พร้อมด้วยนายสถานี, กัปตันฮาร์ล็อก (Captain Harlock) และควีนเอเมอรัลดัส (Queen Emeraldas) จึงต้องเผชิญหน้ากับความทะเยอทะยานอันน่าสะพรึงกลัวของจักรวรรดิ

ภาคนี้เป็นการสานต่อธีมจากการเดินทางเพื่อการมีชีวิตอมตะในภาคแรก โดยอาจารย์เลอิจิ มัตสึโมโตะ ได้เจาะลึกประเด็นการเติบโตเป็นผู้ใหญ่และการพึ่งพาตนเองของเด็กหนุ่ม ถ่ายทอดผ่านฉากการต่อสู้สุดอลังการกลางห้วงอวกาศ ตลอดจนการอำลาอันแสนเศร้าแต่สวยงามกับเมเทล ซึ่งแสดงถึงจุดสิ้นสุดของวัยเยาว์และการออกเดินทางสู่บทใหม่ของชีวิต

ด้านทีมนักพากย์ประกอบด้วยนักพากย์ระดับตำนานมากมาย อาทิ มาซาโกะ โนซาวะ (Masako Nozawa), มาซาโกะ อิเคดะ (Masako Ikeda), คาเนตะ คิโมตสึกิ (Kaneta Kimotsuki), มาคิโอะ อิโนอุเอะ (Makio Inoue), เรโกะ ทาจิมะ (Reiko Tajima) และเคย์ โทยามะ (Kei Tomiyama) ส่วนทีมงานสร้างนำโดย อาจารย์เลอิจิ มัตสึโมโตะ ในตำแหน่งวางแผน/ต้นฉบับ/เค้าโครง ร่วมด้วย รินทาโร่ (Rintaro) รับหน้าที่ผู้กำกับ, คาซึโอะ โคมัตสึบาระ (Kazuo Komatsubara) รับหน้าที่ผู้กำกับงานภาพ/ออกแบบตัวละคร และโอซามุ โชจิ (Osamu Shoji) ดูแลดนตรีประกอบ โดยมีเพลงประกอบหลักคือ "SAYONARA" ขับร้องโดย Mary MacGregor

ภาพยนตร์อนิเมะ Adieu Galaxy Express 999: Andromeda Terminus 4K Remaster มีกำหนดเข้าฉายในญี่ปุ่นเดือนธันวาคม 2026 โดยรายละเอียดเกี่ยวกับวันเข้าฉาย รายชื่อโรงภาพยนตร์ กิจกรรมพิเศษ และของแถมสำหรับผู้เข้าชม จะมีการประกาศให้ทราบเพิ่มเติมในภายหลัง

อ้างอิงข้อมูลจาก: Anime! Anime!