รายงานอันดับภาพยนตร์ทำเงินในประเทศญี่ปุ่นประจำสุดสัปดาห์วันที่ 14–16 สิงหาคม 2026 ซึ่งตรงกับช่วงเทศกาลโอบง เผยให้เห็นความร้อนแรงของภาพยนตร์อนิเมะและไลฟ์แอคชั่นที่ดัดแปลงจากมังงะชื่อดังหลายเรื่อง

Chiikawa the Movie ยังคงครองแชมป์อันดับ 1

Chiikawa the Movie: The Secret of the Mermaid Island ภาพยนตร์อนิเมะเรื่องแรกที่ดัดแปลงจากเว็บมังงะยอดนิยมของอาจารย์ Nagano ยังคงครองอันดับ 1 บ็อกซ์ออฟฟิศญี่ปุ่นเป็นสัปดาห์ที่สองติดต่อกันในการเข้าฉายสัปดาห์ที่ 4 โดยในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาทำรายได้เพิ่มไป 895 ล้านเยน (ประมาณ 5.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากยอดผู้ชม 602,000 คน (ลดลง 47.3% จากสัปดาห์ก่อนหน้า)

ปัจจุบันภาพยนตร์ทำรายได้รวม 24 วันไปแล้วกว่า 9.28 พันล้านเยน (ประมาณ 58.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากยอดผู้ชม 6.45 ล้านคน ส่งผลให้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 3 ของญี่ปุ่นที่เปิดตัวในปี 2026 แซงหน้า The Super Mario Galaxy Movie (7.93 พันล้านเยน) และขึ้นสู่อันดับที่ 69 ของตารางภาพยนตร์ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในญี่ปุ่น แซงหน้าภาพยนตร์อนิเมะชื่อดังอย่าง The Secret World of Arrietty (9.26 พันล้านเยน) และ Detective Conan: Zero the Enforcer (9.18 พันล้านเยน) เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

ความเคลื่อนไหวของภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ในตาราง

Kingdom: Tamashii no Kessen ภาพยนตร์ไลฟ์แอคชั่นภาคที่ 5 ของแฟรนไชส์ Kingdom ขยับขึ้นมา 2 อันดับมาอยู่ที่อันดับ 5 ในสัปดาห์ที่ 5 ของการเข้าฉาย ทำรายได้รวมไปแล้ว 5.7 พันล้านเยน (ประมาณ 35.76 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากยอดผู้ชม 3.75 ล้านคน กลายเป็นภาคที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 3 ของซีรีส์ รองจากภาคแรก Kingdom (5.73 พันล้านเยน) และภาคที่ 4 Kingdom: Return of the Great General (8.03 พันล้านเยน)

ทางด้าน Eiga Crayon Shin-chan: Kikikaikai! Ora no Yokai Vacation ภาพยนตร์อนิเมะชินจังภาคที่ 33 ยังคงรักษาตำแหน่งอันดับ 6 ไว้ได้ในสัปดาห์ที่ 3 ของการเข้าฉาย

ขณะที่ภาพยนตร์ไลฟ์แอคชั่น BLUE LOCK ที่ดัดแปลงจากมังงะฟุตบอลชื่อดังของอาจารย์ Muneyuki Kaneshiro และอาจารย์ Yusuke Nomura ตกลงมา 2 อันดับจากสัปดาห์ก่อนหน้ามาอยู่ที่อันดับ 10 ในสัปดาห์ที่สองของการเข้าฉาย โดยทำรายได้รวม 10 วันแรกไปกว่า 730 ล้านเยน (ประมาณ 4.58 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากยอดผู้ชมกว่า 510,000 คน

นอกจากนี้ Patlabor EZY File 2 ออนิเมะพาร์ทที่สองจากโปรเจกต์ไตรภาคที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 70 แห่งตั้งแต่วันที่ 14 สิงหาคม เปิดตัวนอกตารางท็อป 10 โดยได้คะแนนความพึงพอใจวันแรกจาก Filmarks เฉลี่ย 3.47/5.0 คะแนน (ต่ำกว่า File 1 ที่ได้ 3.59 คะแนน) สำหรับพาร์ทสุดท้าย Patlabor EZY File 3 มีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 5 มีนาคม 2027

อ้างอิงข้อมูลจาก: Crunchyroll News