GKIDS ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ชื่อดัง ได้ประกาศเตรียมนำภาพยนตร์บันทึกการแสดงสดละครเวที "Spirited Away: Live on Stage" กลับมาเข้าฉายในโรงภาพยนตร์อีกครั้ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของไลน์อัปเทศกาล Studio Ghibli Fest ประจำปีนี้ โดยมีกำหนดการฉายเพียง 2 คืนเท่านั้น ในวันที่ 1 ตุลาคม 2026 และวันที่ 8 ตุลาคม 2026 ซึ่งตัวภาพยนตร์จะฉายในเวอร์ชันเสียงภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ

การฉายในครั้งนี้ GKIDS ได้ร่วมมือกับ Fathom Entertainment ในการนำเสนอการแสดงสดที่บันทึกไว้ 2 รอบการแสดงที่แตกต่างกัน โดยในรอบฉายวันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะเป็นรอบการแสดงที่นำแสดงโดย "คันนะ ฮาชิโมโตะ" (Kanna Hashimoto) และรอบฉายวันที่ 8 ตุลาคม 2026 จะเป็นรอบการแสดงที่นำแสดงโดย "โมเนะ คามิชิราอิชิ" (Mone Kamishiraishi) ซึ่งนักแสดงสาวทั้งสองคนต่างก็รับบทเป็น "จิฮิโระ" (Chihiro) ตัวเอกของเรื่อง

สำหรับละครเวทีดังกล่าวได้รับการดัดแปลงมาจากภาพยนตร์อนิเมะชื่อดัง "Spirited Away" ของผู้กำกับ ฮายาโอะ มิยาซากิ (Hayao Miyazaki) โดยได้รับการบันทึกภาพจากการแสดงจริงในช่วงปี 2022 ณ โรงละคร Imperial Theatre ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งก่อนหน้านี้เคยมีการนำมาออกฉายในโรงภาพยนตร์แถบอเมริกาเหนือไปแล้วครั้งหนึ่งเมื่อปี 2023

ละครเวทีเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงบทและกำกับการแสดงโดย "John Caird" ผู้กำกับละครเวทีเจ้าของรางวัล Tony Award โดยมี "Maoko Imai" ร่วมช่วยดัดแปลงบทละคร และได้ "Brad Haak" มารับหน้าที่ดูแลในส่วนของการเรียบเรียงดนตรีและการจัดเตรียมออร์เคสตรา ซึ่งอ้างอิงจากผลงานเพลงประกอบดั้งเดิมของ "Joe Hisaishi"

นอกจากนี้ยังมีรายชื่อนักแสดงท่านอื่น ๆ ที่ร่วมแสดงในละครเวทีเรื่องนี้ ได้แก่:

  • Kotaro Daigo / Hiroki Miura รับบทเป็น Haku
  • Koharu Sugawara / Tomohiko Tsujimoto รับบทเป็น No Face
  • Miyu Sakihi / Fuu Hinami รับบทเป็น Lin และแม่ของจิฮิโระ
  • Tomorowo Taguchi / Satoshi Hashimoto รับบทเป็น Kamajî
  • Mari Natsuki (ผู้พากย์เสียงเดิมในเวอร์ชันอนิเมะ) / Romi Park รับบทเป็น Yubaba และ Zeniba

ทั้งนี้ ภาพยนตร์อนิเมะต้นฉบับ "Spirited Away" ได้เข้าฉายครั้งแรกในโรงภาพยนตร์ที่ประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2001 ก่อนที่จะได้รับการพากย์เสียงภาษาอังกฤษโดย Disney และเข้าฉายในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2002

อ้างอิงข้อมูลจาก: Anime Trending